Wireshark

Capture by IP

Traffic To and From: (Shows both incoming and outgoing traffic for the device)

ip.addr == [Target-IP]

Targeted Traffic: (Filters traffic sent to the target)

ip.dst == [Target-IP]

Traffic Originating From: (Shows traffic sent from the device)

ip.src == [Target-IP]

winget install -e --id WiresharkFoundation.Wireshark --source winget

Must install npcap capture device:

https://npcap.com/#download