Windows/Hide Volume Button

run:

shell:::{05d7b0f4-2121-4eff-bf6b-ed3f69b894d9}

Reference:

https://superuser.com/questions/1689421/how-do-i-hide-the-volume-icon-in-windows-11